Thứ Năm, 9 tháng 5, 2013

Macao Casinos

Hiện nay, ở Việt Nam chỉ có một số ít sòng bạc hợp pháp ở Đồ Sơn và một số khách sạn, chỉ dành phục vụ người nước ngoài. Hoạt động đánh bạc đối với công dân Việt Nam được coi là bất hợp pháp tại Việt Nam. Tuy nhiên gần đây có nhiều dự án mở thêm sòng bài tại Việt Nam, cần đặt lại câu hỏi: liệu rằng các sòng bài nầy đem đến sự gia tăng những vụ việc tham nhũng thoái hoá của các viên chức chính quyền như đã xẩy ra ở Trung Quốc?

Viên chức Trung Quốc chơi cờ bạc và vận may của họ đã biến mất.
Phỏng dịch từ bài viết của Mark McDonald

MACAO - Là thị trưởng một thành phố nhỏ trong nội địa Trung Quốc, Li Weimin đã bắt đầu trò chơi may rủi gần Macao như một kẻ thơ ngây, những trò chơi như Five Dragons, Chinese Kitchen và Super Happy Fortune Cat.

Photobucket
Một sòng bài tại Casino Venetian Macao

Nhưng liền sau đó, ông ta thử chơi những trò may rủi khác, và với những món tiền cược cao hơn, món tiền dùng cho những chuyến đi thường xuyên ngày càng tăng nhiều vào những sòng bài phù phiếm bằng cách chấm mút vào tài khoản của thành phố và với vài cơ sở nhà đất dưới quyền kiểm soát của ông ta.

“Đối với tôi, vay mượn hoặc phe phẩy tiền từ những nơi ấy thật dể dàng,” Ông Li, 43 tuổi, khai trước toà án theo lời tường thuật của tờ báo chính thức ở Trung Quốc, China Daily. Tất nhiên ông ta đã đánh mất 12 triệu mỹ kim và bị kết án 20 năm tù.

Ông Li là một trong số những ông chủ thuộc đảng Cộng Sản và là viên chức chính phủ đang lên, theo lời ủy viên công tố, cướp phá tài sản quốc gia, trương mục công ty và ngân quỹ thành phố để thử vận may tại Macao, nơi nằm sát cạnh chỉ cần băng qua lằn biên tỉnh Quảng Đông.

Photobucket

Rất nhiều tay thua bạc đã bị tống giam vào tù và có ít ra 15 tội phạm đã bị tử hình. Một vài kẻ đã tự vẫn. Những việc xấu xa đã trở thành nguyên do sâu sắc làm bối rối chính quyền Trung Quốc, mà bây giờ phải hạn chế lại việc cấp chiếu khán du lịch qua Macao.

Trong khi trò chơi cờ bạc vẫn còn bị cấm đoán tại lục địa Trung Quốc, nó lại là khí oxygen nguyên chất tại Macao, tô giới mà Bồ-Đào-Nha đã hoàn trả lại Trung Quốc vào tháng chạp năm 1999. Mảnh đất nhỏ nầy đang trở thành nơi phát triển mạnh cho du khách có máu cờ bạc từ năm 2004, thuế má cơ bản thu nhập dựa trên 75% tiền lấy từ trò chơi cờ bạc.

Photobucket
Casino Venetian Macao

Bây giờ đã trở thành khu cờ bạc lớn nhất trên thế giới, tiền thu thuế trên món cờ bạc tại Macao cao hơn cả khu cờ bạc Las Vegas và Atlantic City họp lại. Một trong số 31 sòng bài lớn nhất trên thế giới, đó là sòng bài Venetian Macao.

Rất nhiều việc làm ăn phát đạt giờ đây bị đe dọa, theo lời các giám định viên ở đây, không riêng gì việc kinh tế toàn cầu suy thoái mà còn là việc tẩy chay môn cờ bạc của chính quyền Bắc Kinh. Vấn đề quá nhạy cảm tại Trung Quốc nên hàng tá cuộc phỏng vấn đã được yêu cầu trong tháng qua bị chính quyền và các lãnh đạo từ chối.

Một viên chức tỉnh Trùng Khánh, trưởng ban tuyên huấn của Đảng Cộng Sản tại địa phương, đã bị kết án vì “xoáy” một số tiền tổng cộng là 24 triệu mỹ kim. Được tháp tùng với một bạn đồng nghiệp, ông ta đã nướng hơn phân nữa số tiền tại Casino Lisboa, theo lời tường thuật của cơ quan thông tấn chính thức của Trung Quốc, Tân Hoa Xã.

Photobucket
Lối vào Casino Lisboa

Hầu hết các viên chức chính phủ thua bạc tại đây vì môn đánh bạc baccarat, một môn được ưa chuộng tại Macao, nhưng họ cũng thua bạc trong môn blackjack, poker và trò đánh súc sắc gọi là lắc Bầu Cua. Và ngay một số lớn trong bọn họ chỉ là tay cờ bạc tập sự, họ thường đặt cuộc cả ngàn mỹ kim trong một cú.

Một nghiên cứu trong năm 2008 về 99 nhân vật mê cờ bạc tại lục địa Trung Quốc, cho thấy 59 người có sự liên hệ với chính quyền: 33 người là viên chức chính phủ, 19 người là giám đốc lâu năm trong các công ty quốc doanh và 7 người là thủ quỹ các doanh nghiệp chính phủ. Họ thường là giống nam, khoảng từ 30 đến 49 tuổi và sống trong lục địa gần bên cạnh Macao.

Photobucket
Khu Casino Lisboa ban đêm muôn mầu

Các viên chức chính phủ cho biết mổi viên chức thua bạc trung bình khoảng 2,7 triệu mỹ kim theo một nghiên cứu được chỉ đạo bởi Zeng Zhonglu, một giáo sư tại Trường Bách Khoa Macao. Những nhân viên điều hành của chính phủ thua bạc ở mức trung bình khoảng 1,9 triệu mỹ kim và các nhân viên thủ quỹ thì mức trung bình khoảng 500.000 mỹ kim. Hầu hết những người mê cờ bạc đã đánh bạc dưới 4 năm trước khi bị truy ra.

Những cuộc cờ bạc cháy túi trên bàn cờ đã làm khánh kiệt ít ra khoảng 10 công ty. Một biên tập viên Nhật báo Tuổi Trẻ Bắc Kinh tuyên bố trò cờ bạc của các viên chức chính phủ “đe dọa sự an toàn của ngân quỹ quốc gia,” mặc dù không nói rõ ràng tiền công quỹ đã dùng đánh bạc là bao nhiêu.

“Tôi đoan chắc rằng chính quyền Trung Quốc đã biết rõ,” ông Desmond Lam nói, là một giám định viên về trò cờ bạc ở Macao và Trung Quốc và là một đồng nghiệp nghiên cứu lâu năm tại Đại Học South Australia. “Dù thế nào, con số hình tượng rất thực tế, ít ra cũng lên đến hàng trăm triệu mỹ kim.”

“Và nếu bạn thêm vào đó những món tiền không khai báo thì chắc phải cao hơn.”

Photobucket
Sòng bạc Casino Wynn tại Macao

Trung Quốc đã lập đi lập lại chính sách khẩn cấp về việc những viên chức chính phủ đánh bạc nhưng chưa bao giờ thành công cho đến khi nảy ra ý định hạn chế việc cấp chiếu khán. Thể lệ cấp chiếu khán mới áp dụng vào mùa hè năm ngoái, hạn chế các viên chức từ lục địa chỉ được phép đến một lần mỗi tam cá nguyệt và không được ở lại quá 7 ngày đang đem lại kết quả, theo lời của những nhà phân tích và học giả.

“Nó đã là một vấn đề rất nghiêm trọng nhưng giờ thì khá hơn,” tác giả của bài nghiên cứu về những tay mê cờ bạc sâu đậm, ông Zeng nói. “Chính quyền lục địa kiểm soát kỷ lưởng những viên chức đặt chân đến Macao.”

Nhưng cũng theo đó, những cấm đoán đó đã làm cho cơn sóng lớn của Macao rơi vào tình thế phá sản, liên quan ấy được ghi nhận được hôm thứ hai 12 tháng giêng vừa qua, khi thị trường chứng khoán của các sòng bạc tại Macao chìm xuống 1/5 sau khi Bắc Kinh tuyên bố rằng sẽ duy trì việc kiểm soát các chiếu khán. Các cổ phần của những công ty đã rơi xuống trung bình khoảng 80% so với mức cao trong năm vừa qua.

Các ông chủ sòng bài, công ty du lịch, tiệm bán hàng, nhà hàng ăn và khách sạn cho biết rằng họ đau đớn vì cái mà Samuel Yeung, nhân viên quản lý khách sạn Lisboa, gọi là “Siết chặt việc kiểm soát tại Trung Hoa Lục Địa.”

Photobucket
Quang cảnh trong một sòng bạc tại Macao

Tiền thu nhập từ môn cờ bạc giảm xuống và những cửa hàng xa xỉ phẩm vắng khách. Những tháp khách sạn và nhà ở cao vút vẫn còn đang xây dựng dở dang. Hàng ngàn công nhân xây dựng và nhân viên sòng bài bị thôi việc. Tháng vừa qua tại sòng bạc Venetian, hơn phân nữa những người vừa ca sĩ kiêm chèo thuyền gondola nơi cổng ra vào “Grand Canal” bổng nhiên bị sa thải.

“Chính quyền nói rằng Macao đang bốc lên quá nhanh và chúng ta cần làm cho nó nguội lại,” Một giáo sư kinh doanh và là giám đốc của Viện Nghiên Cứu Kinh Doanh Cờ Bạc tại Đại Học Macao, ông Davis Fong tuyên bố. Ông ta trích dẫn về việc hạn chế trong những kế hoạch mới và những thắt chặt về quy định nhập cảnh vào vùng những sòng bạc.

Nó cũng hồ như nếu bạn bị cạn kho vàng trong trò cờ bạc Klondike.

“Macao không bị ảnh hưởng gì nặng về việc kinh tế toàn cầu suy thoái; chính việc hạn chế nhập cảnh đã là tác động lớn nhất,” Một chuyên viên phân tích ở Hong Kong theo dỏi kỷ nghệ cờ bạc làm việc cho Citygroup, ông Anil Daswani cho biết. “Một cách rõ ràng hơn hết, có rất nhiều vốn đổ dồn về Macao, và lục địa đang cố làm cho kinh tế nơi nầy nguội lại.”

“Nhưng dứt khoát là đáng lo ngại. Khối lượng về vật chất đang suy sụp.”

Nguồn: The New York Times - Wikipedia - China Daily - Macao Casinos.