Powered By Blogger

Chủ Nhật, 6 tháng 10, 2013

Thăm viếng thành phố Lyon - P.4

Sau khi lướt qua thăm những điểm chính ở Lyon. Mời các bạn ghé mắt nhìn qua một vài nét đặc sắc của thành phố và lể hội tiêu biểu tại Lyon, cùng đọc một chút lịch sử về thời Lyon bị quân Hitler chiếm đóng trong Đệ Nhị Thế Chiến 1939-1945.

La fête des lumières

Nếu bạn đặt câu hỏi về ý nghĩa của Đêm lể hội Ánh Sáng tổ chức vào ngày 8 tháng chạp hằng năm với hầu hết những người dân cư ngụ tại TP. Lyon. Tôi tin chắc đa số dân lyonnais sẽ trả lời với bạn: «Do Đức bà Maria đã cứu TP. Lyon khỏi nạn dịch hạch. Để ghi nhớ và cảm tạ, người dân TP. Lyon đã thắp những ngọn đèn sáng rực và đặt chúng trên khung cửa sổ…». Họ nhầm lẩn giửa lời hứa vào năm 1643 của những người chức quyền địa phương rằng họ sẽ leo lên đồi Fourvière nếu Đức bà Maria cứu được dân cư ở Lyon thoát khỏi cơn dịch hạch.

Thăm viếng thành phố Lyon - P.3

Sau khi thăm viếng khu thợ dệt canuts ở Croix-Rousse, chúng ta băng qua sông Rhône để viếng thăm khu phố mới của thành phố Lyon. Từ hướng đông bắc của Công viên Tête d’Or qua Cité Internationale, một góc khu Gratte-Ciel thuộc thành phố Villeurbanne, khu Brotteaux và Part-Dieu, khu Monplaisir và cuối cùng là khu Gerland ở phiá tây nam cuối TP. Lyon.

Công viên Tête d’Or

Tại Lyon có một công viên khá rộng lớn nằm giửa thành phố, gọi là Parc de la Tête d’Or. Từ một truyền thuyết ở tại công viên có chôn một cái đầu chuá Jesus bằng vàng khối, người ta không tìm ra cái «đầu vàng» nầy nhưng tên gọi vẫn được xử dụng đến ngày nay.

Thăm viếng thành phố Lyon - P.2


Sau khi đến Lyon bằng các phương tiện di chuyển, chúng ta bắt đầu viếng thăm thành phố Lyon. Khởi hành từ điểm trên ngọn đồi Fourvière, nơi phát sinh thành phố Lugdunum xuyên qua khu phố cổ Vieux-Lyon xuống Presqu’Île và trở ngược lại trên ngọn đồi Croix-Rousse…

Khu Fourvière

Chúng ta bắt đầu viếng thăm ngọn đồi Fourvière, nơi vào năm 43 trước TC, Thống soái xứ Gaule, Munatius Plantus, cựu sĩ quan của César thành lập Lugdunum (Ngọn đồi của thần Lug, thần của mặt trời, ánh sáng và nghệ thuật cùng nghề nghiệp, những tên được đặt ra mà chúng ta có thể tìm thấy qua những phần dưới đây).

Thứ Năm, 3 tháng 10, 2013

Thăm viếng thành phố Lyon - P.1


Theo lời yêu cầu của một vài bạn trên blog muốn biết nơi tôi sống và làm việc, tôi đăng lại loạt bài viết về Thành Phố Lyon của nước Pháp - chuyễn từ Blog Yahoo! 360° cũ. Mời các bạn đọc qua loạt bài nầy, tuy chưa hoàn toàn đầy đủ, cũng chỉ là một cuộc du ngoạn bỏ túi.

Mời các bạn đi dạo một vòng viếng thăm thành phố Lyon, đứng hàng thứ ba sau Paris và Marseille. Thành lập khoảng năm 43 trước TC vào thời kỳ Đế Quốc La Mã dưới tên là Lugdunum - Lug là tên của một vị thần và dunos là pháo đài - tên gọi chính thức vào thời kỳ La Mã là Caput Galliae, Thủ đô xứ Gaules, theo thời gian, tên gọi Lugdunum đọc trại ra thành «Loudoun» vào khoảng thế kỷ thứ 8 và trở thành Lion hoặc Lyon vào thế kỷ thứ 13.

Chủ Nhật, 29 tháng 9, 2013

Câu chuyện về xe scooter Fuji Rabbit

Một trong những công ty sản xuất xe 2 bánh có lịch sử khá dài trải qua cuộc chiến tranh xe gắn máy khốc liệt tại Nhật Bản gần 3 thập niên đã buộc phải đóng cửa vào năm 1968.

Sản xuất sau khi Thế Chiến II chấm dứt, xe scooter Rabbit ra đời trước xe Piaggio Vespa khoảng gần 6 tháng, người ta tự hỏi Nhật hay Ý là người đầu tiên tung ra thị trường loại xe scooter?

Chủ Nhật, 8 tháng 9, 2013

Thực dân pháp tại Đông Dương - lời phê bình của Pourtalès


Lời phê bình chỉ trích chính sách thực dân tại Đông Dương

Đây là bài dịch từ pháp ngữ, trích đoạn từ cuốn sách “Chẳng có gì thuộc về chúng ta” của Guy de Pourtalès, đọc để biết người pháp chỉ trích bọn thực dân ở Đông Dương và để “Ôn cố tri tân” trước những biến chuyễn mới của thế giới và của thế hệ thanh niên trẻ Việt Nam, vận mạng quốc gia nằm ở trong tay họ.

Kiểm tra dân số người pháp ở Đông Dương vào năm 1937

 Một nhóm sĩ quan và chuyên gia địa lý pháp nghiên cứu địa hình để xây dựng tuyến đường sắt Tháp Chàm - Đà Lạt vào khoảng năm 1901-1902.

Thoạt nhìn qua, người ta tưởng tượng rằng họ thật đông đảo. Trên thực tế, họ chỉ bằng một nắm tay… Có khoảng chừng vài chục vạn người cư dân pháp trên bán đảo Đông Dương trước Đệ Nhị Thế Chiến, và trong đám người nầy chỉ có vài ngìn người thật sự tham gia vào việc khai phá và xây dựng Đông Dương. Bán đảo Đông Dương không phải là một thuôc địa có đông đảo dân pháp cư ngụ, và những dữ kiện ghi chép trong cuộc kiểm tra dân số vào năm 1937 đã là một nguồn tài liệu qúy báu.